Pain Tendou : Kau bilang kedamaian ku adalah kebohongan. Tapi dalam dunia yang terkutuk ini, kedamaian dimana semua orang benar-benar saling menghargai satu sama lain adalah tak lebih dari hayalan

Jiraiya : (ingatan Naruto) Aku yakin bahwa suatu saat akan tiba masanya dimana semua orang akan saling menghargai
Naruto: Ero sennin percaya bahwa suatu saat akan tiba masanya dimana semua orang akan saling menghargai. Kau salah.
Pain Tendou : Semua yang kau lakukan hanyalah bicara… Apa yang bisa kau lakukan jika kau bahkan tak bisa membuktikan apapun? Yang bisa kau lakukan hanyalah memberikan kekuatan Kyubi no Yoko padaku
Naruto: Ku katakan padamu, kematianmu akan membawa kedamaian
*****
Hinata : (tampak sangat cemas) Naruto…
*****

Shikaku : Kita harus berpisah menjadi dua kelompok. Jika kalian menemuinya, jangan bertindak gegabah.
Shikamaru : Coba dan pastikan ada ninja pencari jejak dalam tiap regu, itu akan sangat membantu.
Shikaku: Benar… Shikamaru… Kau tinggalah disini bersama Shiho dan menunggu informasi selanjutnya.
Shikamaru : Aku benci mengakuinya, tapi kau benar… aku bahkan tidak bisa menggerakkan kakiku…


Tim Gai

ANBU : Baiklah… Katsuyu, beritahukan kepada semua shinobi yang selamat dan masih bisa bergerak tentang hal ini.
Katsuyu : Baiklah
*****

Tim Gai sedang berlari di hutan. Neji melihat Gamabunta yang terbaring dengan byakugannya
Gai : Ada apa Neji?
Neji : Itu kodok Jiraiya…
Gai : Apa?
*****

Naruto : Chakra Pain… Di dalam tubuhku
Pain Tendou menancapkan lebih banyak lagi batang hitam ke tubuh Naruto
Pain Tendou : Lukanya tidak dalam dan aku menghindari bagian yang vital. Tapi kau tak akan bisa bergerak lagi

Naruto : Chakra Pain… Di dalam tubuhku
Pain Tendou menancapkan lebih banyak lagi batang hitam ke tubuh Naruto
Pain Tendou : Lukanya tidak dalam dan aku menghindari bagian yang vital. Tapi kau tak akan bisa bergerak lagi